はっかいグループ（酒蔵はっかい、カチドキ、磯野、鉄八、ビアガーデン）−埼玉県熊谷市

いつも はっかいグループ各店舗をご利用くださり、誠にありがとうございます。
弊社では、群馬県におけるまん延防止等重点措置に基づく協力要請を受け、8/8〜9/30の期間
群馬県高崎市で営業しております各店舗を以下の通り、時短営業、臨時休業とさせていただきます。
いつもご利用いただいておりますお客様皆さまにはご迷惑をお掛け致しますが、
一日も早いコロナ収束を願って、またお会いできます日を楽しみにしております。

どうぞ、暑さにもコロナにも負けず、この夏を乗り越えましょう！

【時短営業】
・通町はっかい　　15：00〜20：00
※但し、酒類の提供は終日行っておりません。

【臨時休業】
・炭串焼厨房はっかい串
・高崎モントレー屋上ビアガーデン
※営業再開となりましたら、改めてご連絡をさせていただきます。

※感染症対策によるまん延防止等重点措置の要請が解除になりましたら、是非ともお待ち申し上げております。
　なお、情勢に応じ、営業内容を急遽変更させていただく場合がございます。
　ご不便、ご迷惑をお掛け致しますがご理解を賜りますよう、何卒お願い申し上げます。

いつも はっかいグループ各店舗をご利用くださり、誠にありがとうございます。
弊社では、埼玉県における緊急事態措置に基づく協力要請を受け、8/2〜9/30の期間
熊谷市で営業しております各店舗を以下の通り、時短営業、臨時休業とさせていただきます。
いつもご利用いただいておりますお客様皆さまにはご迷惑をお掛け致しますが、
一日も早いコロナ収束を願って、またお会いできます日を楽しみにしております。

どうぞ、暑さにもコロナにも負けず、この夏を乗り越えましょう！

【時短営業】
・かちどき　　11：30〜20：00
（ランチは13:30ラストオーダー、ディナーは16：00オープン）
・鉄八はっかい　　11：00〜20：00
※但し、酒類の提供は終日行っておりません。
　また、お食事の時間は90分以内、
　ご利用人数も4名様以下または同居家族（介助者を含む）のみのグループとさせていただきます。

【臨時休業】
・酒蔵はっかい
・別邸 磯野
・マグロマーケット
※営業再開となりましたら、改めてご連絡をさせていただきます。

※感染症対策による緊急事態措置の要請が解除になりましたら、是非ともお待ち申し上げております。
なお、情勢に応じ、営業内容を急遽変更させていただく場合がございます。
ご不便、ご迷惑をお掛け致しますがご理解を賜りますよう、何卒お願い申し上げます。

いつもマグロマーケットをご利用くださり誠にありがとうございます。
いよいよ始まった東京オリンピック、やっぱりお家観戦ですよね。
そんな時は応援のお供に、マグロマーケットのお寿司はいかがですか？

スタッフ一押しは「ファミリーおまかせ寿司 40貫セット」
いまなら4,600円の価格が4,000円でお楽しみいただけます！
ご家族でも、お一人でも、ぜひ！

お腹いっぱい、美味しいお寿司を食べて応援!!
ぜひ、ご予約をお待ちしております。

※マグロマーケットのお部屋紹介です。
　お一人様から楽しめるカウンター席や、小さいお子さんがいても安心のソファーＢＯＸ席。
　広間は20名様までの個室でもお使いいただけます。（人数は要相談）

いつも はっかいグループ各店舗をご利用くださり誠にありがとうございます。
いよいよ新しい店舗が仲間入りしました！
豊洲から仕入れた新鮮な鮮魚を中心に、マグロやウニ、色々な魚介類を楽しみながら、
ご飯を食べるもよし、一杯やるもよし！
「旨い・安い・まんぷく」を楽しみに、皆様のお越しをお待ちしております。

マグロマーケット
360-0043　埼玉県熊谷市星川2-41　グートビル1階（カラオケマック館ビル1階）
営業時間　16：00〜21：00
（埼玉県における、まん延防止等重点措置等による協力要請を受け、アルコールの提供は20時までとさせていただきます）
店休日　　月曜日
電話番号　048-526-0100

※お出掛けし難い時期とも思いますので、まずは「お家でマグロマーケット」を試してみませんか？
お寿司のテイクアウトをはじめ、お刺身の盛り合わせも支度しております。
ご注文は電話注文にて承ります。
受付電話番号：048-526-0100
受付時間：13時〜19時（店舗での受取りのみとさせて頂きます）
＊但し、商品の受取は15時〜20時とさせていただきます。

いつも はっかいグループ各店舗をご利用くださり誠にありがとうございます。

弊社では、高崎市内で営業しております3店舗を群馬県まん延防止等重点措置の要請により
6月13日まで休業とさせていただきましたが、要請の解除により6月14日（月）より
時短にて営業を再開させていただきました。
お客様の安心と安全を第一に、感染対策も今まで以上にしっかりと行いながら、営業させていただきます。
お客様の笑顔に会えます日を楽しみにしております。

※6/14（月）〜6/20（日）は下記営業時間にて、時短営業を行っております。
「炭串焼厨房はっかい串」　16：00〜20：00
「通町 はっかい」　　　 　17：00〜20：00
「高崎モントレー屋上ビアガーデン」
　　　　　　　　月〜金　　16：00〜20：00
　　　　　　　　土・日　　12：00〜20：00
＊各店舗ともに「酒類の提供は19時まで」とさせていただきます。

いつも はっかいグループ各店舗をご利用くださり誠にありがとうございます。
弊社では、新型コロナウイルス感染症拡大防止対策のための、
群馬県まん延防止等重点措置の要請を受け、高崎市で営業しております全店舗を
臨時休業とさせていただきます。
なお、高崎店舗スタッフにつきましては、熊谷の各店舗で安全対策をしっかり行いながら
応援スタッフとして就業しております。
お客様にお会いできない寂しさもございますが、
はっかいグループ全スタッフ、力を合わせて頑張ってまいりたいと思います。

一日も早いコロナ収束を願って、何卒ご理解を賜りますようお願い申し上げます。

いつも　はっかいグループ各店舗をご利用いただき、誠にありがとうございます。
熊谷市内で営業しております店舗につきましては、埼玉県からの要請を受け、
4月28日（水）〜5月11日（火）まで、酒類のご提供を終日自粛させていただきます。

お客様にはご不便をお掛け致しますが、一日も早いコロナ収束を願い、
皆様のご理解ご協力の程、何卒宜しくお願い申し上げます。

いつも季節料理 磯野をご利用くださり誠にありがとうございます。
季節料理 磯野はこの度、カチドキ敷地内へ移転し「別邸 磯野」として
完全予約制・完全個室での営業をさせていただく事となりました。
お客様にはご不便をお掛けするかと存じますが、引続き変わらぬご愛顧を賜りますよう、
宜しくお願い申し上げます。

首都圏を中心に発令されました緊急事態宣言を受け、酒蔵はっかい店舗では3月7日まで臨時休業させていただいておりましたが、新型コロナウイルス感染症拡大防止対策を徹底しながら、3月8日（月）より時短営業にて再開させていただきたいと思います。
まだまだお出掛けし難い時ではございますが、何よりもお客様の安心と安全を第一に。
また笑顔で、「いらっしゃいませ」をお届出来ますことを心待ちにしております。

※また情勢に応じ、急遽営業時間等を変更させていただく場合もございます。
　ご不便、ご迷惑をお掛け致しますがご理解を賜りますよう、何卒お願い申し上げます。

いつもはっかいグループ各店舗をご利用くださり、誠にありがとうございます。
はっかいグループでは、群馬県感染症対策営業時間短縮要請を受け、
1月25日まで臨時休業とさせていただいておりましたが、
安全対策を一層厳しく行いながら「炭串焼厨房はっかい串」につきましては
１１時半〜２０時までの時短営業で、営業再開をさせていただきたいと思います。
尚、「通町はっかい」につきましては引き続き２月８日まで臨時休業とさせていただきます。

通町はっかいスタッフも炭串焼厨房はっかい串にて、元気に仕事をさせていただいております。
寒さにもコロナにも負けずに、励んでまいりたいと思います。

また、お出掛け難い、店内で飲食し難い時ではございますので、
お持帰り商品も支度してお待ちしております。
皆様におかれましては、ご体調にお気を付けていただければと思います。

ご不便、ご迷惑をお掛け致しますが、ご理解を賜りますよう何卒宜お願い申し上げます。

いつもはっかいグループ各店舗をご利用下さり、誠にありがとうございます。
はっかいグループでは、１都3県に発令されました緊急事態宣言を受け、
「酒蔵はっかい」「季節料理 磯野」の2店舗を当面の間、臨時休業とさせていただきます。

お客様にお会いできない寂しさもありますが、
また「いらっしゃいませ」と笑顔でお出迎え出来ますように、
スタッフ一同励んでまいります！

緊急事態宣言が解除となりましたら、是非ともまたのご来店をお待ち申し上げております。

※「かちどき」店舗につきましては、営業時間を変更し、営業させていただきます。
　営業時間11：00〜20：00（ランチ11：00〜14：00　ディナー16：00〜20：00）
　ランチ営業も始めます！お持ち帰りも可能ですので、ぜひご利用ください。

いつもはっかいグループ各店舗をご利用くださり、誠にありがとうございました。
2020年は本当に、本当に大変な一年となりました。
4月、5月の休業を経て、6月の営業再開と、沢山のお客様に支えていただけましたこと
沢山の仕入先様に助けていただきましたこと、改めまして皆様に心から御礼申し上げます。

こんな時だからこそ、ゆく年も、来る年も、笑顔で大切な家族やご友人と過ごせますように。
どうぞ、寒さとウィルスに負けませんように！

皆様、良いお年をお迎えください。たくさんの感謝を込めて・・・

※オーダーストップや店舗のCLOSE時間が暫し変更となる場合がございます。
　何卒ご理解いただけますよう、宜しくお願い申し上げます。
＊各店舗の営業日はこちらからチェック！（クリックで拡大表示します。）

いつも「はっかいグループ」各店舗をご利用くださり、誠にありがとうございます。
12月の営業日は、以下の通りとなります。
ご家族や大切な方と過ごす時間を安心してお過ごしいただけますように。安全対策万全で、お待ちしております。

※オーダーストップや店舗のCLOSE時間が暫し変更となる場合がございます。
　何卒ご理解いただけますよう、宜しくお願い申し上げます。
＊各店舗の営業日はこちらからチェック！（クリックで拡大表示します。）

いつもカチドキをご利用くださり誠にありがとうございます。
2020年は本当に、今まで以上にご家庭で過ごす時間が多くなりました。
そんな2020年の年越しを、少しでも楽しく、美味しく過ごしていただく為に！
カチドキでは蕎麦職人の手打ち蕎麦をご用意いたしました。
ほっと一息つけるような年越しとなりますように・・・

※数量限定の予約制となります。1人前　６５０円（税込）
　ご予約はお電話にて承ります。（注文受付時間：13時〜20時）
　代金は先払いとなっております。
　お受け渡しは29日、30日の13時から承ります。

【 カチドキ　詳細ページ はこちら 】

いつもカチドキをご利用くださり、誠にありがとうございます。
カチドキ離れにございます、「完全貸切カウンター」のご案内をさせていただきます。
新しい生活様式にも対応している完全貸切のカウンター席（最大6名様まで）となります。
こんな時だからこそ、安心して安全にご利用いただける空間を、お支度させていただきます。
また、ことらのカウンター席は、お料理コース（お一人様 5,000円〜）のみでの対応とさせていただきます。
完全予約制となっておりますので、ぜひ皆様のご予約をお待ちしております。

【 カチドキ　詳細ページ はこちら 】

いつもカチドキをご利用くださり、誠にありがとうございます。
カチドキ冬のお鍋は「牛もつ鍋」と「鶏の水炊き鍋」をオススメしております。
プリっぷりの牛もつ鍋か、濃厚の水炊き鍋か、迷いますね!?
さあ、あなたはどっちを選ぶ？？

カチドキでは、温かいお鍋をお支度して、皆様のご来店をお待ちしております。
寒さに向いますので、ウィルスに負けないよう！しっかり食べましょう！！

【 カチドキ　詳細ページ はこちら 】

いつも「はっかいグループ」各店舗をご利用くださり、誠にありがとうございます。
11月の営業日は、以下の通りとなります。
ご家族や大切な方と過ごす時間を安心してお過ごしいただけますように。安全対策万全で、お待ちしております。

※オーダーストップや店舗のCLOSE時間が暫し変更となる場合がございます。
　何卒ご理解いただけますよう、宜しくお願い申し上げます。
＊各店舗の営業日はこちらからチェック！（クリックで拡大表示します。）

いつも「はっかいグループ」各店舗をご利用くださり、誠にありがとうございます。
10月の営業日は、以下の通りとなります。
ご家族や大切な方と過ごす時間を安心してお過ごしいただけますように。安全対策万全で、お待ちしております。

※オーダーストップや店舗のCLOSE時間が暫し変更となる場合がございます。
　何卒ご理解いただけますよう、宜しくお願い申し上げます。
＊各店舗の営業日はこちらからチェック！（クリックで拡大表示します。）

はっかいグループ各店舗は、下記の日程で店休とさせていただきます。
各店舗によって、休日が異なりますのでご確認の上、ご来店くださいますようお願いいたします。
ご迷惑をおかけいたしますが、よろしくお願いいたします。

〇はっかいグループ各店舗　9月店休予定

※ 各店舗の、通常の定休日、営業時間などについてはご予約・アクセスのページでご確認ください。
※ ビアガーデン各店舗の営業につきましては、天候不順により見合わせる場合がございます。

【 ご予約・アクセスのページはこちらから 】

家ではっかいの味が楽しめる、お持ち帰りメニューです。お得なセットもご用意しております。
ご家族と…仲間内と・・・。楽しい時間をはっかいのお料理と共にお過ごしください。

※ご注文は要予約になります。(店休日は受け付けておりません。)
　受付時間 : 14時 〜 20時
　受取時間 : 16時 〜 21時

【 酒蔵はっかい　詳細ページ はこちら 】

いつも「はっかいグループ」各店舗をご利用くださり、誠にありがとうございます。
8月の営業日となります。お盆休みに、夏休み、ご家族や大切な方と過ごす時間を
安心してお過ごしいただけますように。安全対策万全で、お待ちしております。

※オーダーストップや店舗のCLOSE時間が暫し変更となる場合がございます。
　何卒ご理解いただけますよう、宜しくお願い申し上げます。
＊各店舗の営業日はこちらからチェック！（クリックで拡大表示します。）

いつも鉄八はっかいをご利用くださり誠にありがとうございます。
来週はいよいよ「海の日・スポーツの日」と連休がやってまいります。
そんなスポーツの日に合わせて、「ワイルドナイツ応援企画」として
選手サイン入り熊谷宿ビール（ワイルドナイツ仕様）をご来店いただいたお客様に
プレゼントさせていただきます！
数量に限りがございますので、以下の内容にて対応させていただきます。

なかなか外出が難しい時ではありますが、お店を安心・安全対策バッチリでお待ちしております。
ぜひ、この連休遊びにお越しください！

※16時からのディナータイムご利用のお客様に限らせていただきます。
※店内で2,000円以上、ご飲食いただいたお客様に限らせていただきます。
※申し訳ございませんが、選手のサインは選べません。
※各日30本限定とさせていただきます。
　また、30本プレゼント終わり次第、終了とさせていただきます。

◎鉄八はっかいでは新型コロナウイルス感染症防止対策を十分に行っております。
　まずは一度、店内をご覧いただき、ご不安のあるお客様はご利用をお控えください。

はっかいグループ各店舗は、下記の日程で店休とさせていただきます。
各店舗によって、休日が異なりますのでご確認の上、ご来店くださいますようお願いいたします。
ご迷惑をおかけいたしますが、よろしくお願いいたします。

〇はっかいグループ各店舗　7月店休予定

※ 各店舗の、通常の定休日、営業時間などについてはご予約・アクセスのページでご確認ください。
※ ビアガーデン各店舗の営業につきましては、天候不順により見合わせる場合がございます。

【 ご予約・アクセスのページはこちらから 】

いつもはっかいグループの各店舗をご利用いただき、誠にありがとうございます。

６月８日（月）に『通町はっかい』が、高崎駅前にオープンいたしました。
店内の雰囲気やお料理を、数点ではございますがご紹介させていただきます。

○通町はっかい串
群馬県高崎市通町93-4
TEL：027-388-1085
定休日：日曜日
営業時間：16：00〜22：00(当面の間、時短営業とさせていただきます)

【 通町はっかい　詳細ページ はこちら 】

いつも高崎駅西口 はっかい串をご利用くださり、誠にありがとうございます。
政府の新型コロナウイルス対応の緊急事態宣言解除を群馬県が受け次第、
5月15日金曜日から営業を再開とさせていただきます。
なお、当面の間は「昼の部（ランチ）11：00〜14：00」「夜の部16：00〜20：00」と分け、
営業をさせていただきます。

店内では安心してお食事が楽しめるように、コロナウイルス対策の諸事項をスタッフ一同徹底して
行わせていただきます。
またご来店くださるお客様におかれましても、入店時の除菌や会食時以外のマスクの着用、
他グループとの間隔など、ご協力をお願いしておりますので、何卒ご理解を賜ります
ようお願い申し上げます。

「楽しい時間を」「美味しいを」「元気を」
お客様に安心と安全と共にお届けできるますよう、精一杯務めさせていただきます。

○上記クリックで拡大表示します

いつも はっかいグループ各店舗をご利用くださり、誠にありがとうございます。
弊社では、新型コロナウイルス感染拡大防止対策及び、埼玉県の特定警戒都道府県への自粛制限を受け、
4／8（水）〜5／31（日）まで、臨時休業とさせていただきます。

一日でも早く、お客様に「いらっしゃいませ」を届けるために。

このような状況ではございますが、
２０２０年６月１日（月）から下記店舗に限り、営業を再開させていただく予定です。
それまでの間に「いま私達にできること」を行い、
お客様の安心と安全を第一に考え、再開へ向けての準備を行ってまいりたいと思います。

いましばらくの間、ご不便ご迷惑をお掛け致しますがご理解を賜りますよう、
何卒宜しくお願い申し上げます。

＜２０２０年６月１日営業再開店舗＞

「酒蔵はっかい」　「かちどき」

※「鉄八はっかい」につきましては、AZ熊谷様の営業が再開されたと同時に営業再開とさせていただきます。
６月１日以降に、また元気な笑顔でお客様をお迎え出来ますこと、楽しみにしております。

※高崎駅西口にございます「炭串焼厨房はっかい串」につきましては、
２０２０年５月１５日（金）からの営業再開を予定しております。
但し、時短営業での対応となる場合もございます。

また詳細が決まり次第、ご案内させていただきます。

○上記クリックで拡大表示します

いつもはっかいグループ各店舗をご利用くださり、誠にありがとうございます。
新型コロナウイルスの影響で、ご家庭で過ごす時間が増えているお客様も多いことと存じます。
はっかいグループ「カチドキ」では、少しでもご家庭での食事の楽しみになりますようにと、
お持ち帰りでのメニューをお支度させていただきました！
ご家族やご友人と、たくさん食べて元気に！
一日も早く元気な笑顔あふれる毎日に戻れますようにと願っております。
ぜひ、ご利用ください！
（※クリックで拡大表示します。）

○上記クリックで拡大表示します